टाइगर एविएशन वर्तमान में ले ल्यूक, फ्रांस में NH90 बेस से फ्लाइट और इंजीनियर प्रशिक्षकों के साथ काम कर रहा है। टाइगर को NH90 टाइप रेटिंग पाठ्यक्रम और NH90 इंजीनियरिंग पाठ्यक्रम दोनों के प्रशिक्षकों द्वारा उपयोग की जाने वाली अंग्रेजी शब्दावली और अंग्रेजी प्रशिक्षण प्रस्तुतियों को आगे बढ़ाने में मदद करने के लिए विमानन अंग्रेजी भाषा सहायता प्रदान करने का काम सौंपा गया है।
इससे अंग्रेजी बोलने वाले उम्मीदवारों को इन पाठ्यक्रमों की प्रस्तुति में काफी मदद मिली है। कार्यक्रम को 2013 में सफलतापूर्वक शुरू किया गया था; फ्रांसीसी प्रशिक्षकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया के परिणामस्वरूप दूसरे वर्ष का सेवन दोगुना कर दिया गया था। कार्यक्रम बहुत सकारात्मक परिणामों के साथ जारी है।