Tiger Aviation travaille actuellement avec les instructeurs de vol et de génie de la base NH90 à Le Luc, en France. Tiger a été chargé de fournir une assistance en anglais aéronautique pour aider à faire progresser le vocabulaire anglais et les présentations de formation en anglais utilisées par les instructeurs des cours de qualification de type NH90 et des cours d’ingénierie NH90.
Cela a grandement contribué à la présentation de ces cours aux candidats anglophones. Le programme a démarré avec succès en 2013 ; la deuxième année d’admission a ensuite été doublée grâce aux retours positifs des instructeurs français. Le programme se poursuit avec des résultats très positifs.