تعمل Tiger Aviation حاليًا مع مدربي الطيران والمهندسين من قاعدة NH90 في Le Luc ، فرنسا. تم تكليف Tiger بتوفير دعم اللغة الإنجليزية للطيران للمساعدة في تطوير مفردات اللغة الإنجليزية وعروض التدريب الإنجليزية المستخدمة من قبل المدربين في كل من دورات تصنيف NH90 ودورات NH90 الهندسية.
وقد ساعد هذا بشكل كبير في تقديم هذه الدورات للمرشحين الناطقين باللغة الإنجليزية. بدأ البرنامج بنجاح في عام 2013 ؛ ثم تضاعف معدل الالتحاق بالسنة الثانية نتيجة لردود الفعل الإيجابية من المدربين الفرنسيين. يستمر البرنامج بنتائج إيجابية للغاية.